30stm en pre-Producción para el 3er album!
Recientemente, el sitio ultimate-guitar.com habló con Shannon y él dio informacion acerca de que es lo que le espera a la banda en el próximo mes, la gira Europea, y cómo la banda ya está pensando y haciendo realidad el tercer álbum.
La entrevista original está en ingles, asi que me tomé la molestia de traducirlas. Pueden tomar la traduccion para ponerla en otros sitios, siempre y cuando digan que la tomaron de aca. Gracias!
Luego de que su segundo album, "A Beautiful Lie", diera a conocer los exitosos sencillos "The Kill" y "From Yesterday", la banda Thirty Seconds to Mars ha comenzado la pre-producción en su gran anticipado tercer álbum, que aún no tiene título ni fecha de lanzamiento, y nuevamente verá a los hermanos Jared y Shannon Leto, junto con el guitarrisa Tomo Milicevic tratar de sobrepasar el gran éxito global de su más reciente disco.
Nosotros hablamos un poco con Shannon Leto en el evento 2008 Guitar Center Drum Off, en San Diego, California, para ver si nos podía dar noticias acerca de en qué parte del proceso de grabación se encuentran con el nuevo disco. Esto fue lo que dijo:
"En este momento estamos haciendo pre-producción. Hemos grabado bastantes beats, algunas partes en guitarra. Mi hermano probablemente ha escrito ya veinte o treinta canciones. En estos momentos, nos vamos a ir de gira por el Reino Unido y una parte de Europa, y luego de eso, vamos a probar grabar algunas canciones y ver que pasa."
También hablamos con Shannon acerca de la importancia de crecer y evolucionar como escritores:
"Siempre vamos a cambiar, a crecer, siempre vamor a evolucionar asi que siempre va a sonar distinto que el último disco lanzado. Siempre QUEREMOS cambiar. Eso es importante para nosotros."
Thirty Seconds to Mars estará comenzando su gira Europea en Newcastle, Reino Unido, este 24 de Enero con fechas extendiéndose haste el 15 de Febrero en Lisboa, Portugal. Recientemente fue anunciado, a fines de 2007, que la banda había ganado el premio FUSE Best of 2007, con más de 7 millones de votos conseguidos. Estén pendientes para ver a la banda en el estudio luego de su gira Europea para comenzar el proceso de grabación de su nuevo disco.
En la fuente original, aparte de la entrevista, hay un pequeño video con Shannon :) Feliz fin de semana, gente! :)
p.d. Se me olvidaba! Ahora pueden agregar el correo oficial del Echelon Guatemala en su MSN Messenger, por si quieren hablar con nosotros! echelon.guatemala@gmail.com
Fuente: ONTD (gracias, zemie!) y Ultimate-Guitar.com
There
Sinceramente, ya quiero escuchar su nuevo disco, pero no quiero estar tan ilusionada de que lo van a sacar rápido, porque ya sabemos que cierta persona cofcof:Jared:cofcof, es muy perfeccionista XD
Así que, de seguro nos espera gran música como siempre, de parte de todos [Jared, Shannon, Tomo y espero que Tim también haga presencia en la grabación n.n], y ojalá no nos hagan esperar tanto, cómo con el video de ABL =/
Gracias por la traducción María! :)
Salu2 [*y feliz cumple adelantado ^^*]
Post a Comment